效力于英超狼队的韩国前锋黄喜灿接受了俱乐部官方的采访。
在你成长的过程中，谁是你的榜样?黄喜灿：在我小时候，2002年世界杯正好在日本和韩国举办，当时我看了很多比赛，喜欢上了巴西的罗纳尔多。然后再长大一点后，我的榜样变成了苏亚雷斯、内马尔、阿圭罗。他们启发了我很多，我喜欢那些富有侵略性、谦虚且善于进球的球员。
你有导师指引你成长吗?黄喜灿：我小时候有许多教练教会了我如何在球场内外做人。我从他们、我的父母、以及祖父母那里学到了很多，他们总是告诉我要保持谦虚，为团队全力以赴，永远为团队而战。这就是为什么我一直把自己称为一名团队球员，我会为我的团队付出一切。
你必须要克服哪些挫折?黄喜灿：在我年轻的时候我并没有遭受很严重的挫折，因为我受伤的次数并不多，我只是享受着踢足球并且多加训练。从16岁到18岁，我每天至少训练四到五次，三年如一日地训练，黄喜灿：我小时候喜欢大罗，之后喜欢苏牙内马尔阿圭罗之后当人们开始议论我，说我是韩国同龄人中最好的球员，并且将会成为韩国最好的球员时，我开始更加努力地训练，我仍然记得那段时间。
你年轻时最大的成功是什么?黄喜灿：我年轻时参加了U16亚洲杯，虽然我们在1/4决赛输给了乌兹别克斯坦，但我获得了那届赛事的金靴奖，这对我来说非常有意义，我获得了更多的信心，从而更加努力训练，丰厚的回报也就自然而然地来了。
有什么时刻仍让你感到记忆犹新吗?黄喜灿：在韩国踢球的日子里，我经常在各项赛事中获得金靴，但我并不为此感到满足，每一天我都尽最大努力成为一名更加职业的足球运动员和英超球员。
从小到大，你学到最多的是什么?黄喜灿：保持谦逊。在我的职业生涯中，我进行了许许多多非常艰苦的训练，这些训练涵盖了各方面：速度、射门、运球、控球。我每天都在反复打磨这些技术动作，我认为这对我帮助很大。我想对年轻球员们说，你们必须刻苦训练，这样才能得到心仪的结果。
